ಅಧಿಕೃತ ಮೂಲ ಪರಿಶೀಲನೆ ಮತ್ತು ಆಡಳಿತಕ್ಕೆ ಸಂಶೋಧನಾ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕತೆ | Verifying Official Sources and Research Integrity for Administration
Saved in this browser only. Sign in to keep your ticks on every device. See all revisions due
Key points
- <ul>
- <li>ಅಧಿಸೂಚನೆಗೆ ಇ ಗೆಜೆಟ್, ಕಾಯ್ದೆಗೆ ಇಂಡಿಯಾ ಕೋಡ್, ಜ್ಞಾಪನಕ್ಕೆ ಹೊರಡಿಸಿದ ಇಲಾಖೆಯ ಜಾಲತಾಣ. | The eGazette for a notification, India Code for an Act, and the website of the issuing department for a memorandum.</li>
- <li>ಟೆಂಡರ್ ದಾಖಲೆಗೆ ಕೇಂದ್ರ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಖರೀದಿ ಪೋರ್ಟಲ್ ಅಥವಾ ಜೆಮ್, ಪ್ರಕಟಣೆಗೆ ಪತ್ರಿಕಾ ಮಾಹಿತಿ ಕಚೇರಿ. | The Central Public Procurement Portal or GeM for a tender document and the Press Information Bureau for an announcement.</li>
- <li>ಸುದ್ದಿ ವರದಿ ಮತ್ತು ವಿಕಿ ಪುಟ ದಾರಿ ತೋರಿಸುವ ಸಾಧನ, ಅವು ಉಲ್ಲೇಖವಲ್ಲ. | A news report and a wiki page are means of finding the way and not citations.</li>
- <li>ಕಡತದ ಟಿಪ್ಪಣಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಮೂಲವನ್ನೇ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಬೇಕು. | It is the primary source that must be cited in a note on a file.</li>
- <li>ಕೇರ್ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಫೆಬ್ರವರಿ 2025 ರಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಜರ್ನಲ್ ಗುರುತಿಸುವಿಕೆ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಿಗೆ ವಿಕೇಂದ್ರೀಕರಣವಾಯಿತು. | The CARE List was discontinued in February 2025 and the identifying of journals was decentralised to institutions.</li>
- <li>ಹೋಲಿಕೆ ತಾನಾಗಿ ಕೃತಿಚೌರ್ಯ ಅಲ್ಲ; ವರದಿಯನ್ನು ಓದಬೇಕು. | Similarity is not by itself plagiarism and the report must be read.</li>
- <li>ಡಿಒಐ ಶಾಶ್ವತ ಗುರುತು, ವಿಳಾಸ ಬದಲಾದರೂ ಅದು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆ. | A DOI is a permanent identity and works even when the address changes.</li>
- <li>ಹಳೆಯ ಜ್ಞಾಪನ ಅಧಿಕ್ರಮಿಸಲಾಗಿದೆಯೇ ಎಂದು ನೋಡದೆ ಉಲ್ಲೇಖಿಸುವುದು ಸಾಮಾನ್ಯ ಲೆಕ್ಕ ಪರಿಶೋಧನಾ ಆಕ್ಷೇಪಣೆ. | Citing an old memorandum without seeing whether it has been superseded is a common audit objection.</li>
- <li>ಎಐ ಕೊಟ್ಟ ಉಲ್ಲೇಖವನ್ನು ಅಧಿಕೃತ ಮೂಲದಲ್ಲಿ ಪರಿಶೀಲಿಸದೆ ಬಳಸಬಾರದು. | A citation supplied by AI must not be used without verification in the authentic source.</li>
- <li>ಫಲಿತಾಂಶದಲ್ಲಿ ಮೊದಲು ಬಂದದ್ದು ಅತ್ಯಂತ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಎಂದಲ್ಲ. | What comes first in a result is not the most trustworthy.</li>
- </ul>
On this page
- ಅಧಿಕೃತ ಪಾಠ ಎಲ್ಲಿ ಸಿಗುತ್ತದೆ | Where the authentic text is found
- ಮೂಲಗಳ ಶ್ರೇಣಿ | The hierarchy of sources
- ಜರ್ನಲ್ ಗುಣಮಟ್ಟ, ಬದಲಾದ ನಿಲುವು | The quality of journals, a changed position
- ಕೃತಿಚೌರ್ಯ, ಹಿಂಪಡೆಯುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಡಿಒಐ | Plagiarism, retraction and the DOI
- ಕಡತದಲ್ಲಿ ಹುಡುಕಾಟದ ಫಲಿತಾಂಶ ಬಳಸುವಾಗ | When a search result is used on a file
- ಬಲೆಗಳು | The traps
ಅಧಿಕೃತ ಪಾಠ ಎಲ್ಲಿ ಸಿಗುತ್ತದೆ | Where the authentic text is found
ಕಡತದಲ್ಲಿ ಒಂದು ನಿಯಮ ಅಥವಾ ಆದೇಶವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುವಾಗ ಅದರ ಪಾಠ ಅಧಿಕೃತ ಮೂಲದಿಂದ ಬಂದಿರಬೇಕು, ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಲೆಕ್ಕ ಪರಿಶೋಧನೆ ಅಥವಾ ಮೇಲ್ಮನವಿಯಲ್ಲಿ ಅದು ನಿಲ್ಲುವುದಿಲ್ಲ. | When a rule or an order is cited on a file its text must come from an authentic source, for otherwise it will not stand in audit or in appeal.
| ಬೇಕಾದದ್ದು | What is wanted | ಅಧಿಕೃತ ಮೂಲ | The authentic source |
|---|---|
| ಅಧಿಸೂಚನೆಯ ಪಾಠ | The text of a notification | ಭಾರತದ ರಾಜಪತ್ರ, ಅಂದರೆ ಇ ಗೆಜೆಟ್ | The Gazette of India, that is the eGazette |
| ಕಾಯ್ದೆಯ ಪಾಠ | The text of an Act | ಇಂಡಿಯಾ ಕೋಡ್ | India Code |
| ಕಚೇರಿ ಜ್ಞಾಪನ ಅಥವಾ ಸುತ್ತೋಲೆ | An office memorandum or circular | ಅದನ್ನು ಹೊರಡಿಸಿದ ಇಲಾಖೆಯ ಅಧಿಕೃತ ಜಾಲತಾಣ | The official website of the department that issued it |
| ಖರೀದಿ ನಿಯಮ | A rule of procurement | ಜಿಎಫ್ಆರ್ ನ ಅಧಿಕೃತ ಪ್ರತಿ ಮತ್ತು ವೆಚ್ಚ ಇಲಾಖೆಯ ಜ್ಞಾಪನಗಳು | The authentic copy of the GFR and the memoranda of the Department of Expenditure |
| ಟೆಂಡರ್ ದಾಖಲೆ | A tender document | ಕೇಂದ್ರ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಖರೀದಿ ಪೋರ್ಟಲ್ ಅಥವಾ ಜೆಮ್ | The Central Public Procurement Portal or GeM |
| ಸರ್ಕಾರದ ಪ್ರಕಟಣೆ | An announcement of government | ಪತ್ರಿಕಾ ಮಾಹಿತಿ ಕಚೇರಿಯ ಬಿಡುಗಡೆ | A release of the Press Information Bureau |
ಸುದ್ದಿ ವರದಿ, ಕೋಚಿಂಗ್ ಟಿಪ್ಪಣಿ ಮತ್ತು ವಿಕಿ ಪುಟ ಎಲ್ಲವೂ ದಾರಿ ತೋರಿಸುವ ಸಾಧನ ಮಾತ್ರ, ಅವು ಉಲ್ಲೇಖವಲ್ಲ. ಅವುಗಳಿಂದ ಆದೇಶ ಸಂಖ್ಯೆ ಪಡೆದು ನಂತರ ಅಧಿಕೃತ ಮೂಲದಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಹುಡುಕಬೇಕು. | A news report, a coaching note and a wiki page are only means of finding the way and are not citations. One takes the order number from them and then looks for it in the authentic source.
ಮೂಲಗಳ ಶ್ರೇಣಿ | The hierarchy of sources
- ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಮೂಲ: ಅಧಿಸೂಚನೆ, ಆದೇಶ, ತೀರ್ಪು, ಕಾಯ್ದೆಯ ಪಾಠ, ಲೆಕ್ಕ ಪರಿಶೋಧನಾ ವರದಿ. | Primary source: a notification, an order, a judgment, the text of an Act, an audit report.
- ದ್ವಿತೀಯ ಮೂಲ: ವಿಮರ್ಶೆ, ವ್ಯಾಖ್ಯಾನ, ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕ, ಸುದ್ದಿ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ. | Secondary source: a review, a commentary, a textbook, a news analysis.
- ತೃತೀಯ ಮೂಲ: ವಿಶ್ವಕೋಶ, ಸಾರಾಂಶ ಪುಟ, ಪಟ್ಟಿ ಸಂಗ್ರಹ. | Tertiary source: an encyclopaedia, a summary page, a compilation of lists.
ಕಡತದ ಟಿಪ್ಪಣಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಮೂಲವನ್ನೇ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಬೇಕು; ದ್ವಿತೀಯ ಮೂಲವನ್ನು ವಿವರಣೆಗೆ ಬಳಸಬಹುದು ಆದರೆ ಅದರ ಮೇಲೆ ನಿರ್ಧಾರ ಕಟ್ಟಬಾರದು. | In a note on a file it is the primary source that must be cited, and a secondary source may be used for explanation but a decision must not be built on it.
ಜರ್ನಲ್ ಗುಣಮಟ್ಟ, ಬದಲಾದ ನಿಲುವು | The quality of journals, a changed position
ಹಿಂದಿನ ನಿಲುವು ಹೀಗಿತ್ತು: ಜರ್ನಲ್ ಗುಣಮಟ್ಟ ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ ಧನಸಹಾಯ ಆಯೋಗದ ಕೇರ್ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು (UGC-CARE List) ನೋಡಬೇಕು. | The earlier position was this: to check the quality of a journal one had to look at the UGC-CARE List of the University Grants Commission.
ಇಂದಿನ ನಿಲುವು: ಆಯೋಗ ಫೆಬ್ರವರಿ 2025 ರಲ್ಲಿ ಕೇರ್ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿತು ಮತ್ತು ಗುಣಮಟ್ಟದ ಜರ್ನಲ್ ಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸುವ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ಸಂಸ್ಥೆಗಳಿಗೆ ವಿಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿತು, ಆಯೋಗ ಸೂಚಿಸಿದ ಮಾನದಂಡಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ. | The position today: the Commission discontinued the CARE List in February 2025 and decentralised to institutions the responsibility of identifying quality journals, on the basis of parameters suggested by the Commission.
ಆದ್ದರಿಂದ ಇಂದು ಒಬ್ಬ ಆಡಳಿತಗಾರ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ನೋಡುವ ಬದಲು ಜರ್ನಲ್ ನ ಪೀರ್ ವಿಮರ್ಶೆ, ಸಂಪಾದಕ ಮಂಡಳಿ, ಪ್ರಕಾಶಕನ ಪಾರದರ್ಶಕತೆ ಮತ್ತು ಶುಲ್ಕದ ವಿಧಾನವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಬೇಕು. | So today an administrator, instead of looking at a list, must examine the peer review of the journal, its editorial board, the transparency of the publisher and the manner of its charges.
ಕೃತಿಚೌರ್ಯ, ಹಿಂಪಡೆಯುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಡಿಒಐ | Plagiarism, retraction and the DOI
ಹೋಲಿಕೆ ಪರಿಶೀಲನಾ ತಂತ್ರಾಂಶ ಹೋಲಿಕೆಯ ಪ್ರಮಾಣವನ್ನು ಅಳೆಯುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಹೋಲಿಕೆ ತಾನಾಗಿ ಕೃತಿಚೌರ್ಯ ಅಲ್ಲ; ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ ಭಾಗ, ಸಾಮಾನ್ಯ ನುಡಿಗಟ್ಟು ಮತ್ತು ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ಕೂಡ ಹೋಲಿಕೆಯಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತವೆ. | Similarity checking software measures the extent of similarity, but similarity is not by itself plagiarism, since a quoted passage, a common phrase and a bibliography also show up as similarity.
ಡಿಒಐ (Digital Object Identifier) ಒಂದು ಲೇಖನಕ್ಕೆ ಶಾಶ್ವತ ಗುರುತು ಕೊಡುತ್ತದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಜಾಲತಾಣದ ವಿಳಾಸ ಬದಲಾದರೂ ಆ ಗುರುತು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆ. | A Digital Object Identifier gives an article a permanent identity, so that the identity works even when the address of the website changes.
ಹಿಂಪಡೆದ ಲೇಖನವನ್ನು (Retracted Article) ಉಲ್ಲೇಖಿಸುವುದು ಗಂಭೀರ ತಪ್ಪು, ಆದ್ದರಿಂದ ಹಳೆಯ ಲೇಖನ ಉಲ್ಲೇಖಿಸುವ ಮೊದಲು ಅದು ಇನ್ನೂ ಜಾರಿಯಲ್ಲಿದೆಯೇ ಎಂದು ನೋಡಬೇಕು. | Citing a retracted article is a grave error, so before citing an old article it must be seen whether it still stands.
ಇದೇ ತತ್ವ ಸರ್ಕಾರಿ ಆದೇಶಕ್ಕೂ ಅನ್ವಯ: ಹಳೆಯ ಜ್ಞಾಪನ ಇನ್ನೂ ಜಾರಿಯಲ್ಲಿದೆಯೇ ಅಥವಾ ಅದನ್ನು ಅಧಿಕ್ರಮಿಸಲಾಗಿದೆಯೇ ಎಂದು ಪರಿಶೀಲಿಸದೆ ಉಲ್ಲೇಖಿಸುವುದು ಅತಿ ಸಾಮಾನ್ಯ ಲೆಕ್ಕ ಪರಿಶೋಧನಾ ಆಕ್ಷೇಪಣೆ. | The same principle applies to a government order: citing an old memorandum without examining whether it still stands or has been superseded is the commonest audit objection of all.
ಕಡತದಲ್ಲಿ ಹುಡುಕಾಟದ ಫಲಿತಾಂಶ ಬಳಸುವಾಗ | When a search result is used on a file
| ಪ್ರಕರಣ | Case | ಸರಿಯಾದ ಕ್ರಮ | The correct course |
|---|---|
| ಗೂಗಲ್ ನಲ್ಲಿ ಸಿಕ್ಕ ಆದೇಶವನ್ನು ಟಿಪ್ಪಣಿಯಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಬೇಕು | An order found on a search engine has to be cited in a note | ಅಧಿಕೃತ ಜಾಲತಾಣದಿಂದ ಅದನ್ನು ಪಡೆದು ಆದೇಶ ಸಂಖ್ಯೆ ಮತ್ತು ದಿನಾಂಕ ಸಹಿತ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಬೇಕು, ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಯನ್ನು ಕಡತಕ್ಕೆ ಹಾಕಬೇಕು | It must be obtained from the official website and cited with its order number and date, and a copy placed on the file |
| ಫಲಿತಾಂಶದ ಸಾರಾಂಶ ಮಾತ್ರ ಸಿಕ್ಕಿದೆ, ಪೂರ್ಣ ಪಾಠ ಇಲ್ಲ | Only the summary of a result is available and not the full text | ಸಾರಾಂಶದ ಮೇಲೆ ನಿರ್ಧಾರ ಕಟ್ಟಬಾರದು; ಪೂರ್ಣ ಪಾಠ ಪಡೆಯುವವರೆಗೆ ಕಡತ ಮುಂದೂಡಬೇಕು | A decision must not be built on a summary and the file must wait until the full text is obtained |
| ಎರಡು ಮೂಲಗಳು ಬೇರೆ ಬೇರೆ ಮೊತ್ತ ಹೇಳುತ್ತವೆ | Two sources state different figures | ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಮೂಲಕ್ಕೆ ಹೋಗಬೇಕು; ಅದು ಸಿಗದಿದ್ದರೆ ಟಿಪ್ಪಣಿಯಲ್ಲಿ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ದಾಖಲಿಸಿ ಸ್ಪಷ್ಟೀಕರಣ ಕೇಳಬೇಕು | One must go to the primary source, and if it cannot be had the difference must be recorded in the note and a clarification sought |
| ಹಳೆಯ ಪುಟ ಈಗ ತೆರೆಯುವುದಿಲ್ಲ | An old page no longer opens | ಕ್ಯಾಶ್ ಸಂಕಾರಕ ಈಗ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ಹೊರಡಿಸಿದ ಇಲಾಖೆಯಿಂದ ಪ್ರತಿ ಕೇಳಬೇಕು | The cache operator no longer works, so a copy must be asked for from the department that issued it |
| ಎಐ ಸಹಾಯಕ ಕೊಟ್ಟ ಉಲ್ಲೇಖ | A citation supplied by an AI assistant | ಅಧಿಕೃತ ಮೂಲದಲ್ಲಿ ಪರಿಶೀಲಿಸದೆ ಬಳಸಬಾರದು; ಅದು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲದಿರಬಹುದು | It must not be used without verification in the authentic source, since it may not exist |
| ಗೌಪ್ಯ ಕಡತ ಜಾಲತಾಣದಲ್ಲಿ ಸಿಕ್ಕಿದೆ | A confidential file has been found on a website | ಸೋರಿಕೆಯಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಿ ವರದಿ ಮಾಡಬೇಕು; ಅದನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಬಾರದು | It must be treated as a breach and reported, and must not be shared |
ಬಲೆಗಳು | The traps
- ಜಾಲತಾಣ ಅಧಿಕೃತ ಕಾಣುವುದರಿಂದ ಅದು ಅಧಿಕೃತ ಎಂದಲ್ಲ; ಕ್ಷೇತ್ರನಾಮವನ್ನೇ ಅಕ್ಷರಶಃ ಓದಬೇಕು ಮತ್ತು ಸರ್ಕಾರಿ ಉಪಕ್ಷೇತ್ರವೇ ಎಂದು ದೃಢಪಡಿಸಬೇಕು. | A website is not official merely because it looks official, and the domain must be read letter by letter and confirmed to be a government sub domain.
- ಹುಡುಕಾಟದ ಫಲಿತಾಂಶದಲ್ಲಿ ಮೊದಲು ಬಂದ ಪುಟ ಅತ್ಯಂತ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಎಂದಲ್ಲ; ಕ್ರಮ ಹಲವು ಸಂಕೇತಗಳಿಂದ ಬರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಜಾಹೀರಾತು ಕೂಡ ಮೇಲೆ ಕಾಣಬಹುದು. | The page that comes first in a search result is not the most trustworthy, since the order arises from many signals and an advertisement may also appear at the top.
- ಸಂಕಾರಕಗಳನ್ನು ಬಳಸದೆ ಉದ್ದ ವಾಕ್ಯ ಟೈಪ್ ಮಾಡುವುದು ಸಮಯ ವ್ಯಯ; ಸೈಟ್ ಮತ್ತು ಫೈಲ್ಟೈಪ್ ಎರಡೇ ಬಹುತೇಕ ಕೆಲಸ ಮುಗಿಸುತ್ತವೆ. | Typing a long sentence without using operators is a waste of time, and site: with filetype: alone finishes most of the work.
- ಹಳೆಯ ಅಧ್ಯಯನ ಸಾಮಗ್ರಿ ಕ್ಯಾಶ್ ಸಂಕಾರಕ ಮತ್ತು ಕೇರ್ ಪಟ್ಟಿ ಎರಡನ್ನೂ ಇನ್ನೂ ಕಲಿಸುತ್ತದೆ; ಎರಡೂ ಈಗ ಬದಲಾಗಿವೆ. | Older study material still teaches both the cache operator and the CARE List, and both have now changed.
- ಹೋಲಿಕೆಯ ಶೇಕಡಾ ಪ್ರಮಾಣವನ್ನೇ ಕೃತಿಚೌರ್ಯದ ತೀರ್ಮಾನವಾಗಿ ಬಳಸುವುದು ತಪ್ಪು; ವರದಿಯನ್ನು ಓದಿ ಹೋಲಿಕೆಯ ಸ್ವರೂಪ ನೋಡಬೇಕು. | Using the percentage of similarity as the conclusion on plagiarism is wrong, and the report must be read and the nature of the similarity seen.
Practice questions
Answer all, then check. Explanations appear after checking.
Finished this topic? Tick it off.
Saved in this browser only. Sign in to keep your ticks on every device. See all revisions due